чаяти «чекати, сподіватися», ст. -слав.
Що означає не сподівалася?
розг., в будь-кому дуже сильно, безмежно любити будь-кого ◆ Ось і врізався круповатівський брат по вуха в кухарку, так і бігав всюди за кухаркою, душі в ній не чув, надивитись не міг. І. З. Тургенєв, «Півень», 1847 р.
Як написати душі не Чаяти?
Душі не чути у кому (розг.) – сильно любити, любити кого-н.