Ваша знайома права: при вітанні російською традиційно використовується називний відмінок («Добре ранок!», «Добрий вечір!», а не «Доброго ранку!», «Доброго вечора!»). Родовий відмінок («На добраніч!», «Усього доброго!») використовується при прощанні, а не при вітанні.
Як правильно пишеться слово доброго?
У російській мові при вітанні зазвичай використовується називний відмінок: «Доброго ранку!», «Доброго вечора!», а не «Доброго ранку!», «Доброго вечора!». Родовий відмінок («На добраніч!», «Усього доброго!») використовується при прощанні, а не при вітанні.
Як правильно писати привітання?
На початку утримувати привітання та звернення. Наприклад, «Здрастуйте / Доброго ранку / Доброго дня / Доброго вечора + поважаємо(а) + І. О.». Слова в зверненні або вказівці адресата не можна скорочувати (наприклад, «шановний» як «ув.») – такі правила ділового етикету.