Слово «гардероб» в даний час широко використовується в російській для позначення кімнати або шафи, де зберігаються одяг та інші предмети гардеробу. Проте мало хто знає, що це слово має британське походження.
Спочатку слово «гардероб» означало кімнату чи приміщення, де зберігався одяг та інші особисті речі, а також було місцем для деяких санітарних потреб. Такі кімнати були поширені в середні віки в замках та палацах, а їх вміст становив велику цінність.
У середні віки у Британії гардероб був своєрідним додатком до спальні барона чи графа. Це була маленька кімната з вікнами або невелике приміщення, відокремлене від спальні фіранками. У гардеробі зберігалися одяг та інші цінні речі, такі як коштовності чи особисті документи.
| Слово | Переклад | Приклад використання |
|---|---|---|
| Гардероб | Wardrobe | Вона повісила пальто у гардеробі. |
| Шафа | Cupboard | Він поклав судини у шафу. |
| Сукні | Dresses | Магазин пропонує великий вибір суконь. |
| Бутік | Boutique | Вона любить купувати у місцевих бутіках. |
Які слова відрізняються в американській та британській англійській?
Люди та суспільство
| Британський варіант | Американський варіант | Переклад |
|---|---|---|
| an apartment a flat | an apartment | квартира |
| crazy mad | crazy | божевільний, божевільний, душевнохворий |
| a nappy | a diaper | пелюшка, підгузник |
| a line a queue | a line | черга |
Чим відрізняється англійська від британської?
Найбільша різниця між британською та американською англійською саме полягає в вимові та інтонаціїСаме вони підказують до якої національності належить ваш співрозмовник.Як відомо, типовою особливістю англійської можна назвати опускання звуку [r] після голосної.
Де говорять англійською англійською?
Англійською англійською (British English) говорять жителі Сполученого Королівства та інших країн Європи. У Північній Америці та Канаді віддають перевагу американському варіанту (American English). Жителі Латинської Америки та більшої частини Азії також дотримуються американського стандарту.
Хто говорить англійською англійською?
Британський варіант англійської мови (англ. British English, BrE) – це форма англійської мови, яка використовується в Великобританії. Він включає також всі регіональні діалекти англійської мови у Великобританії.