Вираз «між Сциллою та Харібдою» означає ситуацію, в якій хтось стає перед неминучим вибором із двох зол. А з'явилося воно завдяки грецькій міфології.Apr 15, 2009
Виявитись між Сціллою та Харібдою, означає потрапити у майже безнадійну ситуацію, будь-який вихід із якої буде поєднаний з неминучими втратами. Цей вираз прийшло до нас із грецьких міфів. Між Сциллою та Харібдою означає потрапити у ситуацію, де з обох боків загрожує небезпека.
Скелі з обох боків протоки існували насправді. А сама протока славилася кам'янистістю і вирами, так що далеко не кожен міг її пройти. Так і виникла ця легенда. В даний час вираз використовується для позначення небезпеки, від якої неможливо ухилитися, що чатує з двох сторін.
Пройшовши острів сирен, Одіссей наближався до нових небезпек, про які його попереджала богиня Цирцея. Йому потрібно було пропливти по протоці між двома скелями, де мешкали два чудовиська. Сцілла та Харібда. Сцілла – чудовисько, що живе в печері.