Ненаголошену О в корені можна перевірити наголосом (гість). Одна літера Н в історичному суфіксі -ін- (сьогодні виділяють корінь готелів-).
Якщо готель претендує на п'ять зірок, вивіски (і бажано оголошення) в ньому точно повинні бути без помилок. Іменник «готель» утворено від прикметника «вітальня», а прикметники із суфіксом «-ін» пишуться з однієї «Н»: «курячий», «лебедяний», «вітальня».
Інші варіанти написання слова «готель»
| Од. число | багато. число | |
|---|---|---|
| Рід. | готелі | готелів |
| Дат. | готелі | готелям |
| Вініт. | готель | готелі |
| Тв. | готелем, готелем | готелями |